I know it shouldn't bother me, but it does.

I know that it was just an incidental scene, and those characters don't matter much, but the Morphling's death could have had a much greater impact if they'd actually shown them painting each other instead of the one throwing up.  It would have made the lady's death actually mean something.  As it stands, having Peeta tell her to look at the sky really doesn't mean anything unless you've read the books, and I think that's a shame, and a mistake that could have been easily rectified especially after they had him paint the floor.